|
|
|
|
|
30 Years of Closed Captioning EVIDENCE BASED RESEARCH Please review our 43 entries complete with: Subject Matter, Title, Quote and Link. |
|
Subject: Oregon State University conducted a national survey with 3Play Media to learn more about how students with and without disabilities use and perceive closed captions in relation to their learning experiences in the college classroom.
Title: A Rising Tide – How Closed Captions Can Benefit All Students
Quote: “Specific ways in which closed captions can aid learning include comprehension, accuracy, engagement and retention.”
Link: A Rising Tide - How Closed Captions Can Benefit All Students
Title: A Rising Tide – How Closed Captions Can Benefit All Students
Quote: “Specific ways in which closed captions can aid learning include comprehension, accuracy, engagement and retention.”
Link: A Rising Tide - How Closed Captions Can Benefit All Students
Subject: A study of 76 elementary students shows TV captioning helped beginning readers improve
reading skills.
Title: “Learning to Read from Television: The Effects of using Captions and Narration”- Linebarger 2001
Quote: “Beginning readers recognize more words when they view television that uses captions.”
“An appropriate combination of television & print produces opportunities for enhancing literacy experiences & outcomes.”
Link: Learning to Read from TV
reading skills.
Title: “Learning to Read from Television: The Effects of using Captions and Narration”- Linebarger 2001
Quote: “Beginning readers recognize more words when they view television that uses captions.”
“An appropriate combination of television & print produces opportunities for enhancing literacy experiences & outcomes.”
Link: Learning to Read from TV
Subject: Subtitling of TV program in Gujarat, India shows measurable contribution to reading and writing skills.
Title: “Reading out of the ‘Idiot Box’: Same-Language Subtitling on Television in India”- Kothari 2005
Quote: “The idea (of SLS) is especially powerful in popular culture for scriptacy (reading & writing) skill improvement, motivation of nonscriptates, increasing viewers’ exposure and interaction with print from early childhood.”
Link: Reading Out of the Idiot Box
Title: “Reading out of the ‘Idiot Box’: Same-Language Subtitling on Television in India”- Kothari 2005
Quote: “The idea (of SLS) is especially powerful in popular culture for scriptacy (reading & writing) skill improvement, motivation of nonscriptates, increasing viewers’ exposure and interaction with print from early childhood.”
Link: Reading Out of the Idiot Box
Subject: Controlled experiment with subtitles in Indian school shows improved reading skills.
Title: “Same Language Subtitling for Literacy: Small Change for Colossal Gains”- Kothari/Takeda 2000
Quote: “SLS leads to reading improvement because it whets people’s interest in singing along and knowing the lyrics. The effectiveness of SLS lies in reading skill improvement being a subliminal by-product of widely popular entertainment.”
Link: SLS Small Change for Colossal Gains
Title: “Same Language Subtitling for Literacy: Small Change for Colossal Gains”- Kothari/Takeda 2000
Quote: “SLS leads to reading improvement because it whets people’s interest in singing along and knowing the lyrics. The effectiveness of SLS lies in reading skill improvement being a subliminal by-product of widely popular entertainment.”
Link: SLS Small Change for Colossal Gains
Subject: National survey of 359 special educators found most perceive value in captioned media.
Title: “Captioned Media: Teacher Perceptions of Potential Value for Students with No Hearing Impairments” - Bowe/Kaufman 2001
Quote: “A strong majority of respondents (86.1%) reported seeing potential value in captioned/subtitled media to teach students with disabilities who are not deaf.”
Link: Teacher Survey
Title: “Captioned Media: Teacher Perceptions of Potential Value for Students with No Hearing Impairments” - Bowe/Kaufman 2001
Quote: “A strong majority of respondents (86.1%) reported seeing potential value in captioned/subtitled media to teach students with disabilities who are not deaf.”
Link: Teacher Survey
Subject: More than 100 empirical studies document benefits of captions, including improving children’s reading skills.
Title: “Video Captions Benefit Everyone”- Gernsbacher 2015
Quote: “Watching videos with audio and captions leads to significantly better reading skills. Children who watch captioned videos are better able to define content words that were heard in the videos, pronounce novel words, recognize vocabulary items and draw inferences about what happened in the videos.”
Link: Video Captions Benefit Everyone
Title: “Video Captions Benefit Everyone”- Gernsbacher 2015
Quote: “Watching videos with audio and captions leads to significantly better reading skills. Children who watch captioned videos are better able to define content words that were heard in the videos, pronounce novel words, recognize vocabulary items and draw inferences about what happened in the videos.”
Link: Video Captions Benefit Everyone
Subject: Readings helps build kids' emotional intelligence and empathy
Title: Research shows reading improves kids' emotional intelligence and increases empathy
Quote: "The ability to learn about diversity through reading has been studied extensively, as researchers try to tap into what lifelong readers know as the magic of reading.
According to an article in the Scientific American, researchers at the New School in New York City “found evidence that literary fiction improves a reader’s capacity to understand what others are thinking and feeling.” The article further argues that literary fiction can “support and teach us values about social behavior, such as the importance of understanding those who are different from ourselves.”
Link: Reading can link diversity and empathy in kids' emotional growth.
Title: Research shows reading improves kids' emotional intelligence and increases empathy
Quote: "The ability to learn about diversity through reading has been studied extensively, as researchers try to tap into what lifelong readers know as the magic of reading.
According to an article in the Scientific American, researchers at the New School in New York City “found evidence that literary fiction improves a reader’s capacity to understand what others are thinking and feeling.” The article further argues that literary fiction can “support and teach us values about social behavior, such as the importance of understanding those who are different from ourselves.”
Link: Reading can link diversity and empathy in kids' emotional growth.
Subject: Article in Salon discusses the multiple ways closed captioning is helpful, including improved reading skills.
Title: Why your brain loves closed captioning
Quote: “Turning on the captions and integrating text with speech can….likewise be helpful for children and adults to promote reading skills, making it an important tool to meet the current moment.”
Link: Why Your Brain Loves Closed Captioning
Title: Why your brain loves closed captioning
Quote: “Turning on the captions and integrating text with speech can….likewise be helpful for children and adults to promote reading skills, making it an important tool to meet the current moment.”
Link: Why Your Brain Loves Closed Captioning
Subject: Former Education Secretary Greening suggests use of TV subtitles as a practical solution to improve their children’s prospects.
Title: “Exclusive: ‘TV subtitles boost literacy’ – Greening” - Hazell 2018
Quote: “If we could just get parents having subtitles on the TV as a matter of course for a child’s early years. If you’re not a great reader yourself, as a parent, that’s one thing you can do, to help children listen and learn words.”
Link: TV Subtitles Boost Literacy
Title: “Exclusive: ‘TV subtitles boost literacy’ – Greening” - Hazell 2018
Quote: “If we could just get parents having subtitles on the TV as a matter of course for a child’s early years. If you’re not a great reader yourself, as a parent, that’s one thing you can do, to help children listen and learn words.”
Link: TV Subtitles Boost Literacy
Subject: Article focuses on captioning offering advantages for increased literacy for almost 100% of students in grades K-12 and college.
Title: “Captioning and Subtitling Benefit All Students for Increased Literacy”- Mayes 2018
Quote: “Ninety-seven percent of schools and homes in the United States have televisions and computers. Therefore, a simple solution to increasing printed word exposure would be to turn on the CC1 setting on televisions and filter educational YouTube videos for accurate subtitles.”
Link: Captioning Benefits All Students
Title: “Captioning and Subtitling Benefit All Students for Increased Literacy”- Mayes 2018
Quote: “Ninety-seven percent of schools and homes in the United States have televisions and computers. Therefore, a simple solution to increasing printed word exposure would be to turn on the CC1 setting on televisions and filter educational YouTube videos for accurate subtitles.”
Link: Captioning Benefits All Students
Subject: Article on key research identifying the link between captions and literacy.
Title: “Captions in the Classroom: A Hidden Literacy Tool” - McGrath 2013
Quote: “It was found that the students who viewed the video content with captions were better able to learn new words and phrases than those who watched the same content without captions.”
Link: Captions in the Classroom
Title: “Captions in the Classroom: A Hidden Literacy Tool” - McGrath 2013
Quote: “It was found that the students who viewed the video content with captions were better able to learn new words and phrases than those who watched the same content without captions.”
Link: Captions in the Classroom
Subject: “The Read-Aloud Handbook” discusses captioning as an effective reading tutor.
Title: “What About the Mechanical Reading Tutor You Mentioned Earlier?”- Trelease 2006
Quote: “The chances of a word (or sentence) being retained in our memory bank are thirty times greater if we see it instead of just hear it.” “Closed captioning is basically a government program that puts the equivalent of a daily newspaper or weekly magazine in the home – for free.”
Link: Mechanical Reading Tutor
Title: “What About the Mechanical Reading Tutor You Mentioned Earlier?”- Trelease 2006
Quote: “The chances of a word (or sentence) being retained in our memory bank are thirty times greater if we see it instead of just hear it.” “Closed captioning is basically a government program that puts the equivalent of a daily newspaper or weekly magazine in the home – for free.”
Link: Mechanical Reading Tutor
Subject: Study finds correlation between subtitles and comprehension, providing evidence they are helpful in reading instruction & language learning.
Title: “Subtitles and Eye Tracking: Reading and Performance” - Kruger 2013
Quote: “Subtitled audiovisual material may still add significant value to education because of the high correlation between subtitle reading and performance.”
Link: Subtitles and Eye Tracking
Title: “Subtitles and Eye Tracking: Reading and Performance” - Kruger 2013
Quote: “Subtitled audiovisual material may still add significant value to education because of the high correlation between subtitle reading and performance.”
Link: Subtitles and Eye Tracking
Subject: Online commentary discusses why listening to English & reading English subtitles helps in decoding words and reading better.
Title: “Closed Captioning Gives Literacy a Boost”- Myerov 2015
Quote: “Same-language subtitling can actually support literacy.” “For students struggling with reading, or learning English as a second language, subtitling can help.”
Link: CC Gives Literacy a Boost
Title: “Closed Captioning Gives Literacy a Boost”- Myerov 2015
Quote: “Same-language subtitling can actually support literacy.” “For students struggling with reading, or learning English as a second language, subtitling can help.”
Link: CC Gives Literacy a Boost
Subject: Paper discusses a controlled experiment to measure the impact of SLS on the reading skills of disadvantaged school children.
Title: “Same language subtitling: a butterfly for literacy” - Kothari/Takeda/Joshi/Pandey 2002
Quote: “The results confirm that SLS of film songs leads to reading skill improvement, thus reaffirming the enormous potential of this simple and economical approach for mass literacy skill development in India.”
Link: Butterfly for Literacy
Title: “Same language subtitling: a butterfly for literacy” - Kothari/Takeda/Joshi/Pandey 2002
Quote: “The results confirm that SLS of film songs leads to reading skill improvement, thus reaffirming the enormous potential of this simple and economical approach for mass literacy skill development in India.”
Link: Butterfly for Literacy
Subject: Transcript from podcast encouraging the use of subtitles to improve literacy rate.
Title: “Let’s Use Subtitles to Improve Children’s Literacy Rate with Henry Warren from ‘Turn on the Subtitles’” - Khalifa 2019
Quote: “Evidence seems to suggest that the best impact for subtitles is the age group between about 6 and 10. So, this is when children are really looking to improve their fluency, their speed, their comprehension, their vocabulary, and that’s when it really, really kicks in.”
Link: Podcast
Title: “Let’s Use Subtitles to Improve Children’s Literacy Rate with Henry Warren from ‘Turn on the Subtitles’” - Khalifa 2019
Quote: “Evidence seems to suggest that the best impact for subtitles is the age group between about 6 and 10. So, this is when children are really looking to improve their fluency, their speed, their comprehension, their vocabulary, and that’s when it really, really kicks in.”
Link: Podcast
Subject: Post on Common Sense Education’ site explains how podcasts improve literacy, especially when subtitles are used.
Title: “How podcasts can improve literacy” - Godsey 2018
Quote: “I now have a classroom full of students like Melissa, who says “I like to listen to [a] story better, but I have to be able to read it at the same time.” The kids are now asking for these successful reading events with enthusiasm.”
Link: Podcasts Can Improve Literacy
Title: “How podcasts can improve literacy” - Godsey 2018
Quote: “I now have a classroom full of students like Melissa, who says “I like to listen to [a] story better, but I have to be able to read it at the same time.” The kids are now asking for these successful reading events with enthusiasm.”
Link: Podcasts Can Improve Literacy
Subject: Article explains why Finland finished first in the world for literate children.
Title: “Suutarila Journal; Educators Flocking to Finland, Land of Literate Children” - Alvarez 2004
Quote: “Children grow up watching television shows and movies (made in English) with subtitles. So they read while they watch TV.”
Link: Finland
Title: “Suutarila Journal; Educators Flocking to Finland, Land of Literate Children” - Alvarez 2004
Quote: “Children grow up watching television shows and movies (made in English) with subtitles. So they read while they watch TV.”
Link: Finland
Subject: Article lists importance & benefits of closed captions and tips to improve literacy by using them.
Title: “Improve Literacy Using Captions and Subtitles” - Flynn 2015
Quote: “Adding closed captions to video course materials improves test scores and academic performance for all students.” “But even more fundamental is the ability to improve literacy using captions and subtitles.”
Link: Improve Literacy Using CC & Subtitles
Title: “Improve Literacy Using Captions and Subtitles” - Flynn 2015
Quote: “Adding closed captions to video course materials improves test scores and academic performance for all students.” “But even more fundamental is the ability to improve literacy using captions and subtitles.”
Link: Improve Literacy Using CC & Subtitles
Subject: Paper discusses captioned television as a powerful motivator for teaching reading comprehension to students in grades 5-12, remedial programs, special education, English learners and adults with below average reading skills.
Title: “Using Captioned TV for Teaching Reading Fastback 359”- Goldman 1993
Quote: “Captioned television can be used to address a variety of skills:
Title: “Using Captioned TV for Teaching Reading Fastback 359”- Goldman 1993
Quote: “Captioned television can be used to address a variety of skills:
- Basic reading skills, including study of sight vocabulary, base words,….
- Reading comprehension skills…
- Grammar and syntax practice…
- Writing skills…”
Subject: Research shows captions on TV can be used to enhance the vocabulary & comprehension skills of young readers.
Title: “Captioned Video and Vocabulary Learning: An Innovative Practice in Literacy Instruction”- Koskinen et al 1993
Quote: “Of the many uses of captioned video in the development of literacy skills, vocabulary learning appears to be one of the most valuable.” “The combination of the video action with spoken dialogue and printed words is a powerful tool in learning to read.”
Link: Captioned Video and Vocabulary Learning
Title: “Captioned Video and Vocabulary Learning: An Innovative Practice in Literacy Instruction”- Koskinen et al 1993
Quote: “Of the many uses of captioned video in the development of literacy skills, vocabulary learning appears to be one of the most valuable.” “The combination of the video action with spoken dialogue and printed words is a powerful tool in learning to read.”
Link: Captioned Video and Vocabulary Learning
Subject: Significant gains in comprehension & vocabulary result from study of low-literacy achievement students who watched captioned movies with interactive activities.
Title: “Raising adolescent reading achievement: the use of subtitled popular movies & high interest literacy activities”- Davey/Parkhill
Quote: “We suggest that using other media (in this case, film with subtitles) for low literacy students may well offer a potential and attractive addition to an emphasis on print media, particularly in a world where non-print media will likely continue to be the most meaningful, most engaging and most commonly accessed texts in the literacy lives of millennial generation adolescents .”
Link: Raising Adolescent Reading Achievement
Title: “Raising adolescent reading achievement: the use of subtitled popular movies & high interest literacy activities”- Davey/Parkhill
Quote: “We suggest that using other media (in this case, film with subtitles) for low literacy students may well offer a potential and attractive addition to an emphasis on print media, particularly in a world where non-print media will likely continue to be the most meaningful, most engaging and most commonly accessed texts in the literacy lives of millennial generation adolescents .”
Link: Raising Adolescent Reading Achievement
Subject: Study of economically disadvantaged children showed captions helped them recognize & read more words & identify the meaning of those words.
Title: “On-screen print: the role of captions as a supplemental literacy tool” – Linebarger/Piotrowski 2010
Quote: “Early readers can learn to read and gain a clearer understanding of new words while viewing existing children’s educational programming with print on screen.” “Television captioning increases attention to and subsequent comprehension of television content.”
Link: Role of Captions as Supplemental Literacy Tool
Title: “On-screen print: the role of captions as a supplemental literacy tool” – Linebarger/Piotrowski 2010
Quote: “Early readers can learn to read and gain a clearer understanding of new words while viewing existing children’s educational programming with print on screen.” “Television captioning increases attention to and subsequent comprehension of television content.”
Link: Role of Captions as Supplemental Literacy Tool
Subject: Summary of research proving subtitling improves reading literacy.
Title: “Evidence for the impact of Same Language Subtitles (SLS) on reading literacy” - turnonthesubtitles.org
Quote: “In a longitudinal study of continuous caption use in the home, children who viewed with captions scored significantly higher on normative tests of word identification and passage comprehension when compared with non-caption viewers.”
Link: Impact of SLS on Literacy
Title: “Evidence for the impact of Same Language Subtitles (SLS) on reading literacy” - turnonthesubtitles.org
Quote: “In a longitudinal study of continuous caption use in the home, children who viewed with captions scored significantly higher on normative tests of word identification and passage comprehension when compared with non-caption viewers.”
Link: Impact of SLS on Literacy
Subject: Study of a technological approach to reading comprehension/retention skills in “at risk” elementary students.
Title: “Closed Caption Prompt Rates: Their Influence on Reading Outcomes”- Meyer & Lee 1995
Quote: “Results suggest that educators can better help reading deficient students by choosing captioned video curriculum rather than traditional print materials.”
Link: Closed Caption Prompt Rates
Title: “Closed Caption Prompt Rates: Their Influence on Reading Outcomes”- Meyer & Lee 1995
Quote: “Results suggest that educators can better help reading deficient students by choosing captioned video curriculum rather than traditional print materials.”
Link: Closed Caption Prompt Rates
Subject: A study investigated the effect of video and narrative presentations on children’s comprehension and vocabulary acquisition.
Title: “Comparison of Video and Text Narrative Presentations on Comprehension and Vocabulary Acquisition ”- Podszebka, Conklin, Apple, Windus 1998
Quote: “Television and video watching appear to have a positive effect on comprehension. Vocabulary acquisition also seems to be positively affected when coupled with text. Closed captioning is a positive addition to teaching reading through television and video. Closed Captioning. is useful for regular education, special education, other language learners, and adult learners.”
Link: Comprehension & Vocabulary Acquisition
Title: “Comparison of Video and Text Narrative Presentations on Comprehension and Vocabulary Acquisition ”- Podszebka, Conklin, Apple, Windus 1998
Quote: “Television and video watching appear to have a positive effect on comprehension. Vocabulary acquisition also seems to be positively affected when coupled with text. Closed captioning is a positive addition to teaching reading through television and video. Closed Captioning. is useful for regular education, special education, other language learners, and adult learners.”
Link: Comprehension & Vocabulary Acquisition
Subject: Two experiments examined the effect of single-modality (sound or text) and bimodal (sound and text) presentation on word learning.
Title: “The effect of bimodal input on implicit and explicit memory: An investigation into the benefits of within-language subtitling ”- Bird, Williams 2002
Quote: “The present results suggest that phonological information derived from both text and sound contributes to improvements in the processing of spoken words. Materials that encourage a more integrated visual and auditory learning context, such as same language subtitling, might be attractive alternatives to traditional listening materials.”
Link: Effect of Bimodal Input on Word Learning
Title: “The effect of bimodal input on implicit and explicit memory: An investigation into the benefits of within-language subtitling ”- Bird, Williams 2002
Quote: “The present results suggest that phonological information derived from both text and sound contributes to improvements in the processing of spoken words. Materials that encourage a more integrated visual and auditory learning context, such as same language subtitling, might be attractive alternatives to traditional listening materials.”
Link: Effect of Bimodal Input on Word Learning
Subject: Paper analyzes studies to examine what benefits an educator can expect students to derive from closed captioning and computer-assisted reading comprehension products.
Title: “Technical Advances and Fifth Grade Reading Comprehension: Do Students Benefit? - Fountaine 2000
Quote: “The results were significant, indicating closed captioned curriculum has potential to elevate comprehension. As an aside, it was even noted that most televisions today contain closed captioned capability and that parents could help the students by enabling it in the home.”
Link: Tech Advances & 5th Grade Reading Comprehension
Title: “Technical Advances and Fifth Grade Reading Comprehension: Do Students Benefit? - Fountaine 2000
Quote: “The results were significant, indicating closed captioned curriculum has potential to elevate comprehension. As an aside, it was even noted that most televisions today contain closed captioned capability and that parents could help the students by enabling it in the home.”
Link: Tech Advances & 5th Grade Reading Comprehension
Subject: Study sponsored by the Department of Education to determine if technological enhancements to captioning would benefit the general population of students and learning-disabled children.
Title: “The Effectiveness of Television Captioning on Comprehension and Preference. ”- Kirkland 1995
Quote: “There was a significant comprehension benefit over time when the videos were captioned. Also, captioning withdrawal resulted in significantly lower comprehension for all students; when captions were re-introduced, there was a rebound in comprehension.
Link: Effectiveness of CC TV on Comprehension
Title: “The Effectiveness of Television Captioning on Comprehension and Preference. ”- Kirkland 1995
Quote: “There was a significant comprehension benefit over time when the videos were captioned. Also, captioning withdrawal resulted in significantly lower comprehension for all students; when captions were re-introduced, there was a rebound in comprehension.
Link: Effectiveness of CC TV on Comprehension
Subject: Study of efficacy of subtitles on listening comprehension of English as a Foreign Language students.
Title: “The effect of films with and without subtitles on listening comprehension of EFL learners”- Hayti, Mohmedi 2011
Quote: “Rather than being a distraction, the double modal input appears to enhance comprehension better than simply processing subtitles through silent reading.”
Link: Effect of Subtitles for EFL Students
Title: “The effect of films with and without subtitles on listening comprehension of EFL learners”- Hayti, Mohmedi 2011
Quote: “Rather than being a distraction, the double modal input appears to enhance comprehension better than simply processing subtitles through silent reading.”
Link: Effect of Subtitles for EFL Students
Subject: Researcher discusses captioning as a resource for learning English as a Second Language.
Title: “A Very Verbal Medium: Language Learning Through Closed Captions ”- Vanderplank 1993
Quote: “My own studies have shown that learner’s benefit in terms of listening comprehension, comprehensible input, vocabulary acquisition and reading skills.”
Link: Language Learning Through CC
Title: “A Very Verbal Medium: Language Learning Through Closed Captions ”- Vanderplank 1993
Quote: “My own studies have shown that learner’s benefit in terms of listening comprehension, comprehensible input, vocabulary acquisition and reading skills.”
Link: Language Learning Through CC
Subject: Study of learning-disabled students in Hawaii showed SLS-taught group scored significantly higher in
reading comprehension.
Title: “WWC Review of the Report ’Same-Language-Subtitling (SLS): Using Subtitled Music Video for Reading Growth”- US Dept. of Education-McCall/Craig 2009
Quote: “WWC calculations indicate that students in the SLS interventions condition scored significantly higher than students in the comparison condition on the reading comprehension achievement posttests.”
Link: Using Subtitled Video for Reading Growth
reading comprehension.
Title: “WWC Review of the Report ’Same-Language-Subtitling (SLS): Using Subtitled Music Video for Reading Growth”- US Dept. of Education-McCall/Craig 2009
Quote: “WWC calculations indicate that students in the SLS interventions condition scored significantly higher than students in the comparison condition on the reading comprehension achievement posttests.”
Link: Using Subtitled Video for Reading Growth
Subject: Research study on the effects of closed captioning for improving comprehension of video clips by intellectually disabled students.
Title: “Lights! Camera! Captions!: The Effects of Picture and/or Word Captioning Adaptations, Alternative Narration, and Interactive Features on Video Comprehension by Students with Intellectual Disabilities” - Evmenova 2008
Quote: “One of the most commonly used strategies for improving comprehension and retention of video content is closed captioning.” “Closed captioning was also determined to be an effective and, in most cases, unobtrusive strategy for teaching reading to students at risk and/or with learning disabilities.”
Link: Effect of CC for Intellectually Disabled
Title: “Lights! Camera! Captions!: The Effects of Picture and/or Word Captioning Adaptations, Alternative Narration, and Interactive Features on Video Comprehension by Students with Intellectual Disabilities” - Evmenova 2008
Quote: “One of the most commonly used strategies for improving comprehension and retention of video content is closed captioning.” “Closed captioning was also determined to be an effective and, in most cases, unobtrusive strategy for teaching reading to students at risk and/or with learning disabilities.”
Link: Effect of CC for Intellectually Disabled
Subject: Research study of deaf and hearing children assesses comprehension of television programs with and without captions.
Title: “Television Captioning: A Vehicle for Accessibility and Literacy”- Lewis 1999
Quote: “Both deaf and hearing students scores’ on the comprehension test were better for the captioned video than the written transcript version of the video. Therefore, television should not be dismissed as an educational technology.”
Link: Vehicle for Accessibility & Literacy
Title: “Television Captioning: A Vehicle for Accessibility and Literacy”- Lewis 1999
Quote: “Both deaf and hearing students scores’ on the comprehension test were better for the captioned video than the written transcript version of the video. Therefore, television should not be dismissed as an educational technology.”
Link: Vehicle for Accessibility & Literacy
Subject: Former teacher/reading specialist/principal discusses closed captioning as a method that works with slow or reluctant readers.
Title: “Supporting Super Students: Closed captioning for reluctant readers. ”- Mroz 2020
Quote: “Foundational reading skills, such as phonics, word recognition and fluency are enhanced for beginning readers when closed captioning is turned on”. “Reading skills to be developed through C.C. are reading speed and fluency, word recognition & knowledge, decoding, vocabulary, reading comprehension & rate/expression of oral reading”
Link: CC for Reluctant Readers
Title: “Supporting Super Students: Closed captioning for reluctant readers. ”- Mroz 2020
Quote: “Foundational reading skills, such as phonics, word recognition and fluency are enhanced for beginning readers when closed captioning is turned on”. “Reading skills to be developed through C.C. are reading speed and fluency, word recognition & knowledge, decoding, vocabulary, reading comprehension & rate/expression of oral reading”
Link: CC for Reluctant Readers
Subject: National Captioning Institute reviews the reading skills benefit of using closed captions
Title: “The Educational Value of Reading Captions”- National Captioning Institute 2020
Quote: “NCI study showed that hearing youngsters who watched captioned TV were able to significantly improve their vocabulary and oral reading fluency”
Link: Educational Value of Reading Captions
Title: “The Educational Value of Reading Captions”- National Captioning Institute 2020
Quote: “NCI study showed that hearing youngsters who watched captioned TV were able to significantly improve their vocabulary and oral reading fluency”
Link: Educational Value of Reading Captions
Subject: Cielo 24 lists 10 great reasons why closed captioned educational video is necessary.
Title: “10 Reasons Why Closed Captioning for Education Is a Must. ”- Flynn 2017
Quote: “Reading comprehension scores from students increased dramatically when captioned educational video was used compared to uncaptioned educational video.”
Link: 10 Reasons
Title: “10 Reasons Why Closed Captioning for Education Is a Must. ”- Flynn 2017
Quote: “Reading comprehension scores from students increased dramatically when captioned educational video was used compared to uncaptioned educational video.”
Link: 10 Reasons
Subject: PowerUp What Works article reviews how and why captions can provide struggling readers with additional print exposure, improving foundational reading skills.
Title: “Captioning to Support Literacy”- Brann - PowerUp What Works 2011
Quote: “One motivating, engaging, and inexpensive way to help build the foundational reading skills of students is through the use of closed-captioned & subtitled TV show and movies. These supports can help boost foundational reading skills such as phonics, word recognition, and fluency”
Link: Captioning to Support Literacy
Title: “Captioning to Support Literacy”- Brann - PowerUp What Works 2011
Quote: “One motivating, engaging, and inexpensive way to help build the foundational reading skills of students is through the use of closed-captioned & subtitled TV show and movies. These supports can help boost foundational reading skills such as phonics, word recognition, and fluency”
Link: Captioning to Support Literacy
Subject: San Francisco State University professor shows improvement in students’ comprehension and test scores because of using captions.
Title: “Video captions improve comprehension, professor finds ”- SF State News 2013
Quote: “Robert Keith Collins found that students’ test scores and comprehension improved dramatically when captions were used while watching videos. Collins says his results show captions can be beneficial to all students”.
Link: Video Captions Improve Comprehension
Title: “Video captions improve comprehension, professor finds ”- SF State News 2013
Quote: “Robert Keith Collins found that students’ test scores and comprehension improved dramatically when captions were used while watching videos. Collins says his results show captions can be beneficial to all students”.
Link: Video Captions Improve Comprehension
Subject: Article highlights a Nielsen study and a National Institute of Health study which shows benefits of C.C. include better learning comprehension.
Title: “5 Reasons Why Captions and Subtitles are Awesome - Shih 2019
Quote: “Former President Bill Clinton stated that in a Nielsen study, same language subtitling doubles the number of functional readers in primary school”.
Link: 5 Reasons
Title: “5 Reasons Why Captions and Subtitles are Awesome - Shih 2019
Quote: “Former President Bill Clinton stated that in a Nielsen study, same language subtitling doubles the number of functional readers in primary school”.
Link: 5 Reasons
Subject: Report discusses how closed captions can improve literacy in the classroom and in the home.
Title: “Using Captions to Support Literacy”- Video Caption Corporation 2020
Quote: “For those who are just learning to read, closed captioning can introduce basic reading skills. Phonics, spelling, reading comprehension, fluency, and decoding skills are important factors that contribute to literacy as a whole.”
Link: Using Captions to Support Literacy
Title: “Using Captions to Support Literacy”- Video Caption Corporation 2020
Quote: “For those who are just learning to read, closed captioning can introduce basic reading skills. Phonics, spelling, reading comprehension, fluency, and decoding skills are important factors that contribute to literacy as a whole.”
Link: Using Captions to Support Literacy
Subject: eSchool News article reviews closed captioning and other edtech choices that are accessible for students’ diverse needs.
Title: “3 steps to a more accessible classroom” - Olague 2018
Quote: “All my students were learning how to read, and the captions helped them connect the audio to the visual representation of text. I used C.C. with BrainPop Jr. content, ClassDojo videos, GoNoodle and other phonics videos”
Link: 3 Steps
Title: “3 steps to a more accessible classroom” - Olague 2018
Quote: “All my students were learning how to read, and the captions helped them connect the audio to the visual representation of text. I used C.C. with BrainPop Jr. content, ClassDojo videos, GoNoodle and other phonics videos”
Link: 3 Steps
Subject: Blog reviews a closed captioning experiment with Memphis, Tennessee students.
Title: “The Hidden Reading Tutor”- Hawthorne 2017
Quote: “Hearing the word as it is said and then seeing the action, to me, that sounds like free Hooked on Phonics!” Whether for children just learning to read, adults struggling with illiteracy, or people that are learning English as a new language, closed captioning continues to be a beneficial resource.”
Link: Hidden Reading Tutor
Title: “The Hidden Reading Tutor”- Hawthorne 2017
Quote: “Hearing the word as it is said and then seeing the action, to me, that sounds like free Hooked on Phonics!” Whether for children just learning to read, adults struggling with illiteracy, or people that are learning English as a new language, closed captioning continues to be a beneficial resource.”
Link: Hidden Reading Tutor
Subject: Column provides overview on how watching television can increase literacy skills.
Title: “Can Closed Captioning Improve Literacy?” - CMI 2020
Quote: “Improved skills include: reading speed and fluency, word knowledge, decoding, vocabulary acquisition, word recognition, reading comprehension and oral reading rates”
Link: CC Improves Literacy
Title: “Can Closed Captioning Improve Literacy?” - CMI 2020
Quote: “Improved skills include: reading speed and fluency, word knowledge, decoding, vocabulary acquisition, word recognition, reading comprehension and oral reading rates”
Link: CC Improves Literacy
Subject: Education and youth article reviews statistics and challenges readers to turn on the captions to see how they can improve kids’ reading skills.
Title: “Using television for literacy skills” - OSI Baltimore 2020
Quote: “Parents, teachers, and caregivers, given that most children are watching TV every day, why not turn on the captioning and let them ‘see’ the words as they hear them?
Link: TV for Literacy Skills
Title: “Using television for literacy skills” - OSI Baltimore 2020
Quote: “Parents, teachers, and caregivers, given that most children are watching TV every day, why not turn on the captioning and let them ‘see’ the words as they hear them?
Link: TV for Literacy Skills
Subject: Zane Education reviews the research that confirms the link between the use of subtitles & improvement in children’s literacy skills.
Title: “Using Video Subtitles to Improve Reading and Literacy Skills” - Zane Education 2020
Quote: “Extensive research has been completed over the last 30 years that clearly demonstrates the link between the use of subtitles, or closed captioning, and the improvement in reading and literacy skills”
Link: Using Video Subtitles
Title: “Using Video Subtitles to Improve Reading and Literacy Skills” - Zane Education 2020
Quote: “Extensive research has been completed over the last 30 years that clearly demonstrates the link between the use of subtitles, or closed captioning, and the improvement in reading and literacy skills”
Link: Using Video Subtitles
- Captions for Literacy
- Planet Read
- Collaborative for Communication Access via Captioning (CCAC)
- Turn on the Subtitles
- Read Captions Across America
- CAP THAT! (Australia)
- National Captioning Institute
- Reading Rockets
|
|
QUICK LINKS
|
QUICK LINKS
|
OUR PARTNERS
|
Copyright 2021 - 2022 CAPTIONSON.ORG ALL RIGHTS RESERVED. PRIVACY POLICY
CaptionsON is a non-profit Public Service LITERACY Campaign co-created in
Dayton, Ohio, USA: Kids Read Now Toronto, Ontario, CANADA: Caption.Cool Canada
